à partir de 28 D'avril à 1 Mai 2022

à partir de 28 D'avril à 1 Mai 2022

La scène

La Spring Stage est incontournable, maintenant dans sa 13e édition.

A cette occasion, l'Ateneo della Danza ouvre ses portes à tous ceux qui souhaitent vivre une expérience éducative et amusante dans la belle ville de Sienne.

Pendant les quatre jours de cours, les jeunes étudiants de 8 à 25 ans pourront essayer toutes les disciplines proposées: danse classique, danse contemporaine, technique ponctuelle, technique masculine, répertoire, bar sur le terrain, physiotechnique et ateliers chorégraphiques.

La scène

La Spring Stage est incontournable, maintenant dans sa 13e édition.

A cette occasion, l'Ateneo della Danza ouvre ses portes à tous ceux qui souhaitent vivre une expérience éducative et amusante dans la belle ville de Sienne.

Pendant les quatre jours de cours, les jeunes étudiants de 8 à 25 ans pourront essayer toutes les disciplines proposées: danse classique, danse contemporaine, technique ponctuelle, technique masculine, répertoire, bar sur le terrain, physiotechnique et ateliers chorégraphiques.

Cours de formation auditive

Le 1 mai, les sélections finales auront lieu pour inclusion dans les cours de formation organisés par l'Université de danse. La sélection est ouverte à ceux qui ont passé et réussi la présélection vidéo, de 10 à 22 ans pour le cours académique et de 16 à 25 ans pour le département contemporain (EX.PE.). Il est possible de soutenir la sélection même si vous n'assistez pas à la Spring Stage.

Auditions pour les formations

Le 1 mai, les sélections finales auront lieu pour inclusion dans les cours de formation organisés par l'Université de danse. La sélection est ouverte à ceux qui ont passé et réussi la présélection vidéo, de 10 à 22 ans pour le cours académique et de 16 à 25 ans pour le département contemporain (EX.PE.). Il est possible de soutenir la sélection même si vous n'assistez pas à la Spring Stage.

FACULTÉ

Filippo Del Sal

Ballet de Sienne

Laura Ricci

Université de Danse

Marco Batti

ABT NTC ©

Luisella Cappa Verzone

Nouveau théâtre Turin

Camille Granet

Ballet de Sienne

Fabrice Edelman

CND (Nacho Duato)

Sasha Riva

Riva et Repele Danzarte

Fabiola Zecovin

Université de Danse

Simone Repele

Riva et Repele Danzarte

Kristina Grigorova

Maggio Musicale Fiorentino

FACULTÉ

Marco
Battre

ABT NTC ©

Laura
Ricci

Université de Danse

Filippo
Du Sal

Ballet de Sienne

Louisella
Capot Verzone

Nouveau théâtre Turin

Camille
Grenat

Ballet de Sienne

Kristina
Grigorova

Maggio Musicale Fiorentino

Fabiola
Zécovin

Université de Danse

Fabrice
Edelmann

CND (Nacho Duato)

Sasha
Riva

Riva et Repele Danzarte

Simone
Repousser

Riva et Repele Danzarte

Costi

€ 370

FRAIS DIDACTIQUES

€ 40

SERVICE REPAS

Toute demande de personnes allergiques ou intolérantes doit être communiquée sans délai au moment de l'inscription

Alloggio

L'Ateneo della Danza fournit une liste d'hôtels dans la ville de Sienne recommandés ou situés à proximité du lieu.

Le logement doit être réservé par la famille de l'étudiant directement auprès de la réception de l'hôtel.

Costi

€ 370

FRAIS DIDACTIQUES

€ 40

SERVICE REPAS

Toute demande de personnes allergiques ou intolérantes doit être communiquée sans délai au moment de l'inscription

Alloggio

L'Ateneo della Danza fournit une liste d'hôtels dans la ville de Sienne recommandés ou situés à proximité du lieu.

Le logement doit être réservé par la famille de l'étudiant directement auprès de la réception de l'hôtel.

Mesures de précaution pendant les cours, en raison du coronavirus

L'Ateneo della Danza, et tout son personnel, sont toujours au travail pour garantir à tous les participants à l'étape de printemps le plus grand respect de toutes les règles d'hygiène et de prévention que la DPCM en vigueur prévoit pour les environnements sportifs. L'assainissement des locaux continue d'être effectué par une entreprise certifiée et les pratiques d'assainissement de routine sont suivies dans le plein respect des dispositions de la loi. Nous vous rappelons qu'en ce moment, pour assister aux cours et accéder au visionnage des spectacles au Théâtre il est nécessaire d'avoir un Pass Vert Renforcé pour tous les plus de 11 ans.

Pour ces raisons, les étudiants devront respecter, pendant toute la durée du stage, les règles actuelles de distanciation sociale, d'hygiène et d'utilisation des prestations préventives sans possibilité de dérogation.

A ce jour il est clair que même cette édition du stage, malheureusement, ne pourra pas inclure des sujets dont la pratique ne peut garantir la bonne distanciation sociale, comme le Two-way pass ou le Contact, alors qu'il va falloir réorganiser l'usage , lorsqu'ils ne sont pas autorisés par la loi, des environnements tels que les vestiaires et les douches.

L'Université restera constamment à jour avec le nouveau DPCM, qui, en plus de réguler la vie sociale de chacun d'entre nous, sera essentiel pour protéger et sauvegarder la santé des étudiants et des familles.

Mesures de précaution pendant les cours, en raison du coronavirus

L'Ateneo della Danza, et tout son personnel, sont toujours au travail pour garantir à tous les participants à l'étape de printemps le plus grand respect de toutes les règles d'hygiène et de prévention que la DPCM en vigueur prévoit pour les environnements sportifs. L'assainissement des locaux continue d'être effectué par une entreprise certifiée et les pratiques d'assainissement de routine sont suivies dans le plein respect des dispositions de la loi. Nous vous rappelons qu'en ce moment, pour assister aux cours et accéder au visionnage des spectacles au Théâtre il est nécessaire d'avoir un Pass Vert Renforcé pour tous les plus de 11 ans.

Pour ces raisons, les étudiants devront respecter, pendant toute la durée du stage, les règles actuelles de distanciation sociale, d'hygiène et d'utilisation des prestations préventives sans possibilité de dérogation.

A ce jour il est clair que même cette édition du stage, malheureusement, ne pourra pas inclure des sujets dont la pratique ne peut garantir la bonne distanciation sociale, comme le Two-way pass ou le Contact, alors qu'il va falloir réorganiser l'usage , lorsqu'ils ne sont pas autorisés par la loi, des environnements tels que les vestiaires et les douches.

L'Université restera constamment à jour avec le nouveau DPCM, qui, en plus de réguler la vie sociale de chacun d'entre nous, sera essentiel pour protéger et sauvegarder la santé des étudiants et des familles.

FAQ

FAQ

L'Université, comme l'année dernière, continue de mettre à jour toutes les procédures d'hygiène et de prévention indiquées par la DPCM actuelle. L'école est assainie par une entreprise professionnelle avec des traitements certifiés. Le nettoyage et la désinfection sont effectués régulièrement, dans le plein respect des réglementations sanitaires. Pour l'Université, la danse est importante, mais la santé de chacun est encore plus importante. 

Chaque élève et parent doit arriver déjà équipé des dispositifs de prévention de base, comme l'exigent les décrets-lois en vigueur. À l'intérieur des locaux, il sera possible de trouver des gants supplémentaires, des désinfectants pour les mains et des masques.

Veuillez noter qu'il est nécessaire d'utiliser des visières en plexiglas pour suivre les cours. L'utilisation de masques chirurgicaux ne sera pas autorisée pendant l'activité motrice, car ils sont nocifs pour le système respiratoire des élèves.

Conformément au DPCM, l'accès aux vestiaires et aux vestiaires ne sera pas autorisé. Les enfants ne pourront utiliser les toilettes et les lavabos que pour se laver les mains. Les chaussures et vestes doivent rester à l'extérieur de l'école, commandées dans les espaces prévus. Il sera possible, dans les vestiaires, de déposer les sacs avec leurs effets personnels, également commandés dans les espaces appropriés.

L'Université, comme mentionné, suit à la lettre les dispositions de la loi sur la prévention. Pour cette raison, il ne sera pas possible, jusqu'à de nouvelles dispositions, d'utiliser les douches.

Étant donné que la DPCM peut varier beaucoup avant le début du stage, il est conseillé de contacter le Secrétariat par téléphone pour demander les dernières informations et dispositions, afin d'être préparé au moment de l'inscription et le jour de l'arrivée au bureau .

Pour le moment, il n'est pas possible de savoir. Les étudiants seront divisés en groupes qui permettent la mise à distance jugée appropriée par les dispositions de la loi, en fonction de la capacité des salles de l'Ateneo della Danza.

En plus du certificat requis pour l'inscription; non. 

À l'exception des personnes qui ont contracté le virus ou qui ont été en contact avec des porteurs. Dans ce cas, votre médecin doit être contacté et le secrétariat informé.

Le mieux est de contacter le Secrétariat par téléphone, qui sera informé et mis à jour sur tous les aspects que les décrets toucheront aux aspects utiles.

À ce jour, il n'y a pas de dispositions concernant cette question, donc la meilleure chose est de contacter le Secrétariat par téléphone, qui sera informé et mis à jour sur tous les aspects que les décrets toucheront aux aspects utiles.

Oui, chaque table n'aura que deux sièges placés en tête de table. La table mesure 150cm et tous les appareils utilisés seront jetables. Les aliments seront en portions individuelles, par conséquent, l'étudiant devra assaisonner indépendamment les plats qui le nécessitent. À la fin du repas, une collaboration sera nécessaire pour éliminer les déchets dans la collecte séparée, laissant le siège libre de choses et d'objets pour permettre au personnel de le désinfecter après chaque utilisation.

Non. Toutes les salles de l'école ne seront utilisées que par les élèves et les enseignants. Par conséquent, les parents sont priés de ne pas rester à l'intérieur de la structure pour éviter les rassemblements, mais ils peuvent garder les distances de sécurité et attendre dans les espaces ouverts privés de l'école.

Malheureusement, cette édition du Spring Stage, pour des raisons de sécurité, ne pourra pas inclure ces sujets.

Les cours débuteront en début d'après-midi du 28 avril, vers 14h30, mais il sera possible de se présenter à la réception à partir de 11h. Nous vous rappelons que le 00 avril, il n'y aura pas de service de cantine pour le déjeuner.

Les cours se termineront le 1 mai en début d'après-midi.

Le grand dîner de gala aura lieu le 12 juillet, immédiatement après le spectacle au Teatro dei Rinnovati. Le dîner est limité et sur réservation. Une fois les places disponibles épuisées, aucune autre réservation ne sera acceptée.

N'oubliez pas que les élèves mineurs en tutorat qui n'auront pas leurs parents pour les récupérer le soir du 12 juillet doivent impérativement réserver le Grand dîner de gala, afin d'être sous la tutelle du tuteur. Les étudiants adultes de l'hôtel ne peuvent pas participer, mais pour le dîner, ils devront s'organiser (en demandant directement au restaurant de l'hôtel ou en organisant d'une autre manière).

FAQ

FAQ

L'Université, comme l'année dernière, continue de mettre à jour toutes les procédures d'hygiène et de prévention indiquées par la DPCM actuelle. L'école est assainie par une entreprise professionnelle avec des traitements certifiés. Le nettoyage et la désinfection sont effectués régulièrement, dans le plein respect des réglementations sanitaires. Pour l'Université, la danse est importante, mais la santé de chacun est encore plus importante. 

Chaque élève et parent doit arriver déjà équipé des dispositifs de prévention de base, comme l'exigent les décrets-lois en vigueur. À l'intérieur des locaux, il sera possible de trouver des gants supplémentaires, des désinfectants pour les mains et des masques.

Veuillez noter qu'il est nécessaire d'utiliser des visières en plexiglas pour suivre les cours. L'utilisation de masques chirurgicaux ne sera pas autorisée pendant l'activité motrice, car ils sont nocifs pour le système respiratoire des élèves.

Conformément au DPCM, l'accès aux vestiaires et aux vestiaires ne sera pas autorisé. Les enfants ne pourront utiliser les toilettes et les lavabos que pour se laver les mains. Les chaussures et vestes doivent rester à l'extérieur de l'école, commandées dans les espaces prévus. Il sera possible, dans les vestiaires, de déposer les sacs avec leurs effets personnels, également commandés dans les espaces appropriés.

L'Université, comme mentionné, suit à la lettre les dispositions de la loi sur la prévention. Pour cette raison, il ne sera pas possible, jusqu'à de nouvelles dispositions, d'utiliser les douches.

Étant donné que la DPCM peut varier beaucoup avant le début du stage, il est conseillé de contacter le Secrétariat par téléphone pour demander les dernières informations et dispositions, afin d'être préparé au moment de l'inscription et le jour de l'arrivée au bureau .

Pour le moment, il n'est pas possible de savoir. Les étudiants seront divisés en groupes qui permettent la mise à distance jugée appropriée par les dispositions de la loi, en fonction de la capacité des salles de l'Ateneo della Danza.

En plus du certificat requis pour l'inscription; non. 

À l'exception des personnes qui ont contracté le virus ou qui ont été en contact avec des porteurs. Dans ce cas, votre médecin doit être contacté et le secrétariat informé.

Le mieux est de contacter le Secrétariat par téléphone, qui sera informé et mis à jour sur tous les aspects que les décrets toucheront aux aspects utiles.

À ce jour, il n'y a pas de dispositions concernant cette question, donc la meilleure chose est de contacter le Secrétariat par téléphone, qui sera informé et mis à jour sur tous les aspects que les décrets toucheront aux aspects utiles.

Oui, chaque table n'aura que deux sièges placés en tête de table. La table mesure 150cm et tous les appareils utilisés seront jetables. Les aliments seront en portions individuelles, par conséquent, l'étudiant devra assaisonner indépendamment les plats qui le nécessitent. À la fin du repas, une collaboration sera nécessaire pour éliminer les déchets dans la collecte séparée, laissant le siège libre de choses et d'objets pour permettre au personnel de le désinfecter après chaque utilisation.

Non. Toutes les salles de l'école ne seront utilisées que par les élèves et les enseignants. Par conséquent, les parents sont priés de ne pas rester à l'intérieur de la structure pour éviter les rassemblements, mais ils peuvent garder les distances de sécurité et attendre dans les espaces ouverts privés de l'école.

Malheureusement, cette édition du Spring Stage, pour des raisons de sécurité, ne pourra pas inclure ces sujets.

Les cours débuteront en début d'après-midi du 28 avril, vers 14h30, mais il sera possible de se présenter à la réception à partir de 11h. Nous vous rappelons que le 00 avril, il n'y aura pas de service de cantine pour le déjeuner.

Les cours se termineront le 1 mai en début d'après-midi.

Le grand dîner de gala aura lieu le 12 juillet, immédiatement après le spectacle au Teatro dei Rinnovati. Le dîner est limité et sur réservation. Une fois les places disponibles épuisées, aucune autre réservation ne sera acceptée.

N'oubliez pas que les élèves mineurs en tutorat qui n'auront pas leurs parents pour les récupérer le soir du 12 juillet doivent impérativement réserver le Grand dîner de gala, afin d'être sous la tutelle du tuteur. Les étudiants adultes de l'hôtel ne peuvent pas participer, mais pour le dîner, ils devront s'organiser (en demandant directement au restaurant de l'hôtel ou en organisant d'une autre manière).

EnglishFrenchItalianJapaneseSpanish